уют - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

уют - vertaling naar frans

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Уют

уют      
м.
atmosphère d'intimité; confort ( комфорт ); bien-être ( чувство уюта )
Narcisse n'éprouvait aucune familiarité mais il ressentait la chaleur du site, le réconfort d'un monde à part, à la fois artisanal et familial.      
Нарцисс не узнавал местности, однако не мог не чувствовать исходящего от нее уюта и покоя. Это был тихий уголок, приспособленный для комфортной жизни.
bien-être         
{m}
1) хорошее самочувствие; блаженное состояние; приятное чувство
2) благосостояние, достаток
bien-être matériel — материальное благосостояние; зажиточность
économie du bien-être — экономика всеобщего благосостояния
3) комфорт, уют

Definitie

уют
муж. приют; укромность, поместительность и удобство; тепло в покоях, подручность всего нужного и пр. комфорт. И прочность, и уют, все было в доме том, Крылов Уютный дом, приютный, приютистый, укромный; небольшой, но удобный, хорошо устроенный, всем снабженный. Одному тесно, а с семьей уютно, добро. На взморье хижины уютной обитатель, Крылов Уютность, свойство, качество ·по·прилаг. Уютничать, прибирать, устраивать все в доме, около себя, чтоб было уютно.

Wikipedia

Комфорт

Комфорт (англ. comfort) — это состояние окружающей среды, при котором человек ощущает уют, может иметь удобный, наиболее безопасный и рациональный доступ к её ресурсам для удовлетворения своих материальных потребностей для нормального функционирования человеческого организма, удовлетворений эстетического наслаждения. Занятие творческой, научно-исследовательской и созидательной деятельности без стресса, которые помогут (по желанию человека) в дальнейшем улучшать его окружающую среду.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor уют
1. Бесконечно далек поселок баня, водка, еда, уют...
2. Бабушка олицетворяет уют, стабильность, тепло, любовь.
3. - Батарея - это уют, - рассказал "РГ" Николай Александрович.
4. Ее отличает безукоризненная чистота, уют, даже комфорт.
5. Уют обстановки и легкая усталость заставляют отключиться.